مسلسلات NETFLIX الأصلية
"فرانكي"!
يا للهول! "فرانكي"!
هل أنت... أواه!
هل أنت جاهزة؟
لا أريد أن أتأخر. "فرانكي"؟
عملك هنا بالفرشاة تعبيري جدا يا "بايرن".
"كل ضربة فرشاة تمثل اختيارا لقول الحقيقة."
أحب عندما... عندما تقتبس كلامي.
يا له من تحسن يا "هومر"، فوق العين.
يمكنني الشعور بالحزن وبالهوس.
لم يكن هذا قصدي على الإطلاق.
- طيب... - هل لي أن أتحدث معك من فضلك؟
بلى. يا جماعة، هذه "غرايس".
زوجها حبيب زوجي.
بحق الله...
الحب قاس لكنه يعرفنا بحقيقتنا.
شكرا لك.
لماذا لا تزالين هنا مع مجرميك؟
- يجب أن نغادر خلال عشر دقائق. - إنهم مجرمون سابقون.
لقد أدوا دينهم للمجتمع.
أحب الحياة الليلية.
باستثناء "هومر" لكنه مريض. اضطروا لإخراجه مبكرا.
حسن، يا جماعة، أنهوا العمل. علي الذهاب إلى عزاء.
يجب أن نصل إلى هناك مبكرا ونعزي
قبل "روبرت" و"سول".
اسمعي، استرخي. "سول" يتأخر دائما.
- أحسنتم عملا اليوم. - سلاما "فرانكي".
- شكرا يا "فرانكي". - حسن، سأراكم جميعا الأسبوع القادم.
- حظا موفقا. - نعم.
ستكون في بالي.
أصبحت الحياة صعبة كون "سول" في علاقة مثلية مع "روبرت".
هيا! "فاموس"! هيا! يجب أن نتحرك.
توقفي عن استعجالي.
ألا يمكننا تكريم "لاري" بطريقة أخرى؟
مثل البقاء في البيت ومشاهدة التلفاز؟
ألم يدخل "لاري" "كايوتي" المصحة عندما لم تكن ثمة أسرة متاحة؟
- بلى، كان رجلا عظيما. نعم.
أعطاني أنا و"روبرت" أول دفعة من ثمن منزلنا الأول.
أعلم، أعلم. علينا الذهاب.
وإن لم ننطلق خلال 9 دقائق
فلن نذهب إلى عزاء "لاري"
بل سنذهب إلى حفل خروج "روبرت" و"سول".
ليس حفل خروج!
أعلم ذلك.
لكنها ستكون أول مرة
يراني فيها العالم معك أنت وليس مع زوجتي،
فضلا عن أن زوجتي ستكون موجودة أيضا.
يا إلهي.
عزيزي، سنواجهه عاجلا أو آجلا. انتبه.
لمَ لم يمت "لاري" في ذكرانا السنوية الخامسة مثلا؟
"سالي" المسؤولة فهي من أوقفت جهاز التنفس الصناعي.
- كان من الممكن أن تنتظر. - أصغ إلي!
أنا متأكد من أن كل الناس سيركزون
على الاحتفاء بحياة "لاري" وليس علينا نحن،
إلا إن أصريت على ارتداء هذا الحذاء الكريه بالطبع،
فحينها سينظر الكل إلينا بالفعل.
- لن ينظر أحد إلينا. - بل سينظرون إلينا بالتأكيد.
دائما يريد الناس معرفة طريقة تناول الزوجات المتروكات للأمر.
- ألا تفعلين أنت ذلك؟ - أنا لست من هذا النوع.
- كلنا من هذا النوع. هذه طبيعة البشر. - لا، أنا شيبوا بنسبة واحد من ستة عشر
وبهذا يكون جزء مني نسرا، وهذه ليست طبيعتي.
ألهذا ترتدين هذا الفستان الضيق؟
بالضبط. بلى، عندما أدخل منزل "لاري"،
سينظر الجميع إلي ويقولون: "يا للخسارة!"
ألا يفترض أن يقولوا ذلك عندما تخرجين منه؟
- هلا ارتديت ملابسك وأنهيت الأمر؟ - أنا أرتدي ملابسي بالفعل.
لا يمكنك الذهاب بهذا الرداء.
لا أصدق أنك ستذهب بهذا الحذاء.
هذا هو حذائي المريح.
يستحيل أن تفهم، فليست لديك أية ملبوسات مريحة.
لماذا تحتاج للراحة؟
العزاء خصوصي. سنذهب إلى المنزل بعده للتأبين لا أكثر.
هذا الحذاء يصلني بالأرض.
بمجرد أن أؤرض قدمي، يتم تأريض بقيتي!
حسن يا حبيبي، توقف عن دفع نفسك للجنون.
صحيح. حسن. سأحاول. سأقلل من نسبة جنوني.
سوف أ"لحاييم" هذا.
بالمناسبة،
ربما علينا وضع قواعد أساسية
حول كيفية تقديمنا لنفسنا.
- ماذا تعني؟ - حتى لا نجذب الكثير من الانتباه.
نعم. لا أريد إزعاج "فرانكي".
وأنا بكل تأكيد لا أريد إزعاج "غرايس".
- لكني لا أريد الاختباء أيضا. - لست أعني ذلك يا حبيبي.
كل ما أعنيه هو: من فضلك، تصرف على طبيعتك.
هذا سهل.
- في الحقيقة، أنا أتصرف على حقيقتي بالفعل. - هذا واضح جدا.
إذن بم ندعو أحدنا الآخر؟
- تعجبني "حبيب"، مميزة. - لا لا.
لا يناسب سننا على الإطلاق. "رفيق عمر"؟
لا، فهو قديم وحزين.
إنه من الزمن السابق على قبول المشاهير للعب شخصيات مثلية في الأفلام.
حسن، لكن لا يمكنني دعوتك "صديقي" دون رسم علامات تنصيص بيدي.
- وأنا لا أفعل ذلك. - "توأم روحي"؟
لا. هذا الوصف لا يعجبني حتى عندما يستخدمه الغيريون.
لنأخذ سيارتي. إنها أسرع. لا يمكنني قيادتها بسرعة بهذا الكعب.
سيكون عليك أنت أن تقودي.
- هذا الحذاء يبدو وكأنك من صنعتيه. - ما هذا؟
لماذا أرى كل هذه الزجاجات مغطاة بأغطيتها؟
- اتركيها. - يا إلهي،
توجد زجاجات مياه بأغطيتها تكفي أياما.
- أنت تماطلين. - هذه أبسط عمليات إعادة التدوير.
يا لسرعة تحول الاستحقاقات الحيوية إلى اغتصاب للبيئة.
أوتعلمين؟ إن لم تريدي الذهاب، فلا تذهبي.
لا بأس. سأقود حافية.
لا تقودي حافية! سآتي.
انتظري، انتظري. لا يمكننا الذهاب بخاتمينا.
لا أعلم. كنت سأنتظر حتى توقيع الأوراق وربما
- أتركه يطفو في البحر. - سأخلعه الآن.
كان يجدر بي خلع خاتمي منذ أسابيع.
عجبا. يدي تبدو غريبة جدا.
حسن يا أختاه، سأخلعه أنا أيضا.
- اخلعيه هيا. - أنا أخلعه!
اخلعيه!
أخرجي يدك من فمك.
- وصلنا. - لم نتأخر.
هيا، وقعي في سجل الضيوف. وقعي.
مرحبا يا "مارجريت". وقعي في سجل الضيوف.
ثم سنبحث عن "سالي" ونؤدي الواجب ونرحل.
أظن أن هذه هي هناك.
أواه، انظري لعدد منتظري الحديث معها.
أنا حتى لا أرى آخر الصف.
لن نؤدي الواجب ونرحل بسرعة.
هذه غلطتك أنت!
أنت من جعلتني أغير ملابسي ثلاث مرات.
هذا لأن ملابسك كلها تفوح منها رائحة الماريجوانا.
لأني أرتدي القنب على قدمي، وليس الثعابين الميتة.
يا إلهي.
يا إلهي. لا يمكنني فعلها.
- بل يمكنك. - لا، لا، لا يمكنني.
ولا أنت يمكنك النظر.
- هذه غلطة. لنغادر. - لا، لا. لا يمكننا المغادرة، ليس الآن.
"غرايس".
- يوم حزين للغاية. - نعم.
سنفتقد "لاري". هذا أكيد.
- عفوا. - هل هذه مزحة؟
"فرانكي"، "سول" يرتدي ربطة العنق التي أهديتها "روبرت" في عيد الأب.
لا يمكنهما تركنا ومشاركة الملابس في نفس الوقت.
لنقف في الصف.
هلا نظرت إليهما؟ حياة حفل التأبين.
كل شيء سهل بالنسبة لهما. أليس كذلك؟
أقصد، بلى، "روبرت" شريكي،
لكن ليس فقط بالطريقة التي تعرفونها بالفعل: كونه شريكي القانوني...
مع أنه لا يزال شريكي القانوني ونحن شركاء قانون، ولكننا أيضا
مثليين وشريكين في القانون والسرير معا،
في الحياة.
عجبا، أمر الشراكة هذا مربك جدا. أليس كذلك؟
إنه مربك. أليس كذلك؟ أنتم مرتبكون تماماً.
الآن أصبحوا مرتبكين بالتأكيد.
أنا آسف. أفسدت الأمر.
أرجوك لا... تفعل ذلك.
- هل مثانتك فارغة؟ - بلى.
جيد، لأننا سنبقى في هذا الصف
ولن نتحرك حتى نصل إلى "سالي".
ثم سنقول لها كم أحببنا "لاري" ونرحل من هنا.
أحببت "لاري" بالفعل. هو من أعطى "سول" وظيفته في الشركة.
و"روبرت" أيضا.
- ربما كانت غلطة "لاري". - أنا ألوم "لاري".
- نحن على ما يرام. - مرحبا.
أواه، قدماي تؤلمانني!
لم لا تخلعين هذا الكعب العالي اللعين؟
لأنه جزء من هذا.
علي أن أقول أنكما يا أولاد أربكتما عائلة "برينكمان" حقا.
مهلا. وصفتنا أختك بأننا "أولاد"!
- يا إلهي... - ماذا؟
يريد مني دعوته...
لا أريد التدخل.
- نمر بمشكلة مصطلحات. - لا لا لا.
بم ندعو بعضنا بعد خروجنا.
- لا يمكنني مساعدتكما في ذلك. - "روبرت"!
- أستاذ "مارلو"، سيدي. - كيف حالك؟
- تسرني رؤيتكما يا أولاد. - تسرنا رؤيتك.
- مرحبا! - القاضية "فوستر"!
- أستاذ "مارلو". - قال "أولاد".
عمره 105 أعوام.
أوتعلمان؟ لدي ما أود قوله عن "لاري".
ذوقه في السكوتش عظيم.
بلى.
وبخصوصكما يا أولاد، أعلم أن الأمر ليس من شأني،
لكني أعتقد أن ما تفعلانه مذهل حقا، منتهى الشجاعة.
- أتمنى لكما الكثير من الحظ. - شكرا لك.
- نخبكم. - نخبكم.
هل لي أن أسأل عن شيء؟
متى عرفت أنك تنجذب إلى الرجال؟
أقصد، مررت بتجربة عندما كنت في "كوريا"
لكن زوجتي ترى أن الأمر لم يكن أكثر من عبث.
- صحيح... - لن ينتهي هذا أبدا. أليس كذلك؟
ظننت أننا سنفعله في يوم واحد
لكني لن أتوقف عن "الخروج" أبدا. أليس كذلك؟
من الجيد أن أبي ميت لأن هذا كان ليقتله.
على الأرجح. لكنك تتقبلينه.
ماذا؟ بلى، بالتأكيد، تماماً. كل شيء على ما يرام.
- شكرا لك. - نعم.
يا إلهي. عجبا، "غرايس" تبدو فاتنة.
- بالتأكيد. إنها مثالية. - نعم.
- أنا فقط... حسن. نعم. - تفضلي.
"غرايس"! تسرني كثيرا رؤيتك.
- مرحبا. افتقدتك كثيرا. - أواه، عجبا.
- وأنا أيضا. - تسرني رؤيتك يا "فرانكي".
رداء عزاء ظريف جدا.
هلا حجزت مكاننا في الصف؟ وإليك، أمسكي بهذا.
لم يتعين علي أنا الانتظار في الصف؟
لأني سأذهب.
- "فرانكي"؟ - "جودي"!
- كنت متأكدة من أن هذه أنت! - و"بيتر" أيضا؟
تسرني كثيرا رؤيتكما!
سيبدو ما سأقوله بشعا لكني كنت أتمنى رؤيتك هنا اليوم.
هاتي يدك هذه يا صاحبتي.
يا للدهشة! نسيت أنك موهوب جدا بالعناق.
ليس ثمة شيء يجعل الشخص يقدر الحب الذي يتمتع به مثل وفاة شخص.
- صحيح. - على ذكر ذلك، أين... أين "سول"؟
عزيزي، لقد أخبرتك.
بم أخبرتني؟ يا إلهي. هل مات "سول" أيضا؟
لا، لا، إنه هناك يشرب كأس "جوني ووكر" صاف.
بلى، أخبرتك يا عزيزي. أتذكر؟ أصبح مع "روبرت" الآن...
- ظننتك تمزحين. - حقا؟
لِم أمزح بهذا الشأن؟ لِم يمزح أي كان بهذا الشأن؟
لا أحد يمزح بهذا الشأن.
عجبا.
- هذا كثير. أليس كذلك؟ - بلى.
هلا عذرتماني؟ علي عدّ مصابيح الثريا.
- إنها هواية. مع السلامة. - مع السلامة.
إلى اللقاء.
كان لقاؤك مع "جودي" و"بيتر" يشبه العاصفة الكاملة.
أبتاه، اعذرني.
إن كنت ذاهبا إلى المطبخ، فهلا أتيتني بكأسي "ويسكي ساور"؟
كأس لكل يد.
عندما مات "لاري"، كنت أنت أول شيء أفكر فيه
لأني كنت أعلم أنك ستأتين حتى إن لم تريدي ذلك.
أنا آسف حقا أنك مضطرة للتعامل مع كل هذه الأشياء.
أتمنى لم كان بوسعي فعل شيء لتيسير الأمر.
- لكني بخير. - حقا؟
لنر...
أنا واقفة هنا أتحدث إليك ولم ينفجر رأسي.
حسن، هذا... جيد.
إنه جيد بالفعل. أليس كذلك؟ لأنك عندما غادرت، يا إلهي،
كنت أفكر: "انتهت حياتي.
لا يمكنني النوم في هذا السرير الكبير اللعين دونه."
لكني فعلتها. والآن يعجبني الاختلاء بذلك السرير وحدي.
إن الأمر رائع.
أنام على شكل حرف "X" ضخم.
أتعلم ما معنى ذلك؟ معناه أني بخير.
وسأكون بخير، لأني أتجاوز الأمر.
- مفاجأة! هنئني. - حسن... "مازل توف".
شكرا لك. أمسك، دعني أتبادل معك.
ضع هذا بالداخل من أجلي. عذرا.
مهلا، مهلا، هذا مكاني.
أنت غاضبة مني لأني لم أتصل بك. أليس كذلك؟
أنا- أنا- أنا لا ألومك.
ظننت أني أريد أن أمنحك المساحة،
لكني الآن أعتقد أني كنت في صدمة كلية وأردت أن أمنح نفسي المساحة.
أنا آسفة.
عزيزتي، لا بأس. لو كنت مكانك، ما كنت لأتصل بي أيضا.
يا إلهي، أنا أعشقك.
إن كان هذا يخفف عنك فإن أحدا منا لم يكن يعرف بأمر "روبرت".
أعني، لقد ربيت مع الرجل ولم تكن لدي أدنى فكرة.
- لم تكوني تضاجعينه. - وهل كنت أنت تضاجعينه؟
ربما أربع مرات في السنة. كانت مناسبة موسمية.
هذا أعلى من معدل ممارستي للجنس أنا وزوجي.
- من يعلم؟ ربما كان مثليا. - لا، لا. كنت ستعرفين.
- حقا؟ - بلى، تعرفين ذلك.
حسن. بلى.
يا إلهي، كنت بداخل الحقيقة ولم أرها.
- هل أنا مستغرقة بذاتي لهذه الدرجة؟ - لا يا عزيزتي، بل هو الغامض لهذه الدرجة.
يا لـ"يسوع" المسيح... ادخل قبلي.
مرحبا؟
أنا منتظرة في الصف منذ أكثر من ساعة.
والآن في مقدمة الصف وأنت لست حتى هنا.
انظري، احتجت لبعض الوقت لنفسي. إنه...
...أمر تصعب معالجته.
أنا أراك من النافذة تشربين المارتيني مع "ليديا".
هل تتجسسين علي؟
بلى يا "ميس ماربل"، أنا أتتبعك منذ بداية اليوم من داخل نبتة!
أراك وأنت تشيرين بعلامة الثرثرة تلك...
- علي الذهاب. - إذن فالخطة "نعزي ونرحل"
عندما تريدين أنت ذلك. أما عندما أريده أنا...
لا بأس. سأتحدث مع "سالي" وحدي.
- ستأخذ استراحة قصيرة؟ - إلى متى؟
عفوا؟
إلى متى... سأشعر بهذا الحزن على "لاري"؟
شكرا لك.
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
آسفة أيها الولد الصغير.
أنا أنتظر منذ وقت طويل جدا للحديث مع السيدة "هاريس"
ولا يمكنني السماح لك بتخطيّ في الصف.
ماذا ستقول لها أساسا؟
ليس ثمة ما يمكن قوله. أليس كذلك؟
أني آمل أن يشعر الجد الكبير "لاري" بكل حبي
لأنه كبير بقدر مليون قبلة من مليون ملاك في السماء.
ربما يكون هذا أفضل من لا شيء.
هل هذه هي؟
كيف يمكن لأحد أن يكون متزوجا بشخص طوال تلك المدة ولا...؟
- هل تتحدثن عنك؟ - بلى.
- هل أنت مشهورة؟ - أظن أني مشهورة اليوم.
- هل لي بتوقيعك؟ - اذهب وأحضر قلما.
مرحبا، هل تحمل أيكن أيتها الوسخات بعض العلكة؟
- كان الجد ليستشعر هذا كثيرا. - يا للهول، هذا يحتوي كمية من "الأسبارتام"
تكفي لجعل أمعائك تتآكل حرفيا.
استمتعن!
يا لـ"يسوع" اللطيف مفتول العضلات.
هلا حجزت مكاني لأجلي؟
أرجوك أعلمينا إن كان ثمة ما يمكننا فعله.
جديا. اعتبريني على استعداد لاستقبال اتصالك طوال الوقت.
أصدري أمرك وسآتيك سواء بشطيرة أو كتف تبكين عليه.
- أعني ذلك بصدق. - شكرا لك يا "روبرت".
أنا "سول"، لكن إن كان من الأسهل عليك دعوتي "روبرت" حاليا،
فأنا أقبل ذلك. أنا أرتدي ربطة عنقه على أية حال.
ثانية واحدة.
- إذن، هل تنالين قسطك من الراحة؟ - قليلا.
- هل تمانعين إمساكي بيدك؟ - بالتأكيد لا.
متى يمكننا أن نلتقي؟ أود رؤية فتاتيك أيضا.
- ربما نلتقي جميعا على الغداء. - أنا لسة مشغولة على الإطلاق.
بلى! أود حقا فعلها نهاية الأسبوع المقبل لكن...
آسفة... هذا موعد حفل استقبال طفل "كوني".
أواه، هذا صحيح. يا إلهي. لا أصدق أن طفلتك قد نضجت إلى هذه الدرجة.
هل لديكم كل ما تحتاجونه؟ هل تريدين مني إحضار... ديكورات للطاولة؟
طيب...
عزيزتي، تعلمين... كل ما في الأمر أنه الآن...
مع حدوث أمر "روبرت" و"سول"...
أعني، لا زال مرحّبا بك بالتأكيد.
كل ما في الأمر أن الوالدة ستكون هناك وكل الخالات
وستحضرن أطفالهن...
فكرت فقط، لأجلك أنت، أن الأمر قد يكون...
- بلى، محرجاً. - محرجاً.
تعلمين كيف يتصرف الناس. أليس كذلك؟
وكل ما في الأمر... إنه يوم خاص بـ"كوني"، لذا...
أنت تتفهمين. أليس كذلك؟ أنت أكثر من قد يتفهم.
بالتأكيد. إنه موضوع عائلي. أتفهم تماماً.
يا إلهي، أنا أحبك كثيرا بالفعل.
سأظل على اتصال. حسن؟
وهذا أمر آخر. لا تخشي السماح لنفسك بالبكاء،
إذا كان بإمكانك فعل ذلك. هذا كلام مبتذل لكن الدموع هي بحق أقدس المياه.
لكنك أيضا تحتاجين إلى شرب المياه.
"سالي"، سعدنا كثيرا بإمضاء هذا الوقت معك.
وسامحينا أرجوك لشغلنا كل هذا الوقت.
لا بأس يا "روبرت". سأقول لك شيئا.
عندما مات أبي، اكتشفت أن جرعة صغيرة جدا من "ليكسابرو"
مخلوطة ببعض الآيس كريم قد ساعدت كثيراً في دفعي لبدء رحلتي للخروج من الأسى.
اعتن بنفسك جيدا يا حلوتي. صلواتنا لأجلك.
- شكرا لك يا عزيزي. - سنطمئن عليك غدا. باركك الله.
ماذا تفعل؟
ليس من اللائق أن تحتكر الأرملة.
- كنت أواسيها. - كنت تنهكها.
لم أنت منزعج؟ لقد التزمت بالقواعد الأساسية...
عظيم! وماذا عن كل الأشياء الأخرى؟
- أية أشياء أخرى؟! - هذا مثلا!
- صوتك عال. - قلت لي: تصرف بطبعك.
- لم أسمع. - قلت لي: تصرف بطبعك!
حسن. قلل من طبعك لأنه أكثر من اللازم.
أنت كثير؛ كلام ومشاركة فوق الحد وأعناق أكثر من اللازم.
وأنا آسف لكني قلت لك أن هذا الحذاء غير لائق.
هل ترى أحدا في هذه القاعة يرتدي حذاء كهذا؟
- لقد ارتديته مليون مرة. - لكن ليس معي.
- ليس معك. - إنه محرج!
هذا تجمع حزين لمجتمع أعمال. ثمة طرق للتصرف؛
أعراف اجتماعية تربطنا ببعضنا البعض وتنظم الطريقة التي...
لا تهتم! أنت لا تفعل أي شيء بالشكل الصحيح!
أنت...
يا إلهي.
أنت غاضب لأني لست "غرايس".
لم يكن ثمة شيء يماثل دخول مكان برفقة هذه المرأة.
أنت تفتقدها.
آسف جدا لفقدك إياها.
فقدت أخرى، لذا فأنا أتفهم.
لكن... يا حبيبي...
ماذا؟
أنا لست "غرايس".
دائما ما سأتحدث بصوت عال وأعانق أكثر من اللازم.
وحتى إن كان تجمع أعمال لزميل مهنة،
فدائماً ما سأتصرف بجنوني المعتاد.
أليس هذا هو ما نريده من الحياة؟
- بلى. - أنا آسف.
سامحني أرجوك.
تعلم أني أحبك.
إنه حبيبي.
أواه، كم أنا حزينة لأجلك.
لطالما أضحكني "لاري". كنت أحب زوجك حقا.
وأنا أيضا كنت أحبه حقا.
لا أستطيع تخيل ما تمرين به.
أعتقد أن وضعك أسوأ بكثير يا عزيزتي.
- عذرا؟ - أنا سأموت قريبا
لكن ماذا ستفعلين أنت؟
قد تعيشين لعشرين سنة أخرى.
حسن...
هيا. نفد الوقت.
لقد اكتفيت من هذا الشأن.
سأذهب لإحضار حِرامينا وآتي بالسيارة.
ألا تريدين تأدية واجبك تجاه الـ...؟
مرحبا يا "سالي". آسفة جدا يا "سالي".
ها قد أديته. لنتحرك.
- كم أنا سعيدة لرؤيتك. - وأنا أيضا لرؤيتك.
تبدين جميلة.
أنا غاضبة منك للغاية.
أصبح بإمكانك أن تكون سعيداً الآن. أليس كذلك؟
- لم تفقد أي شيء. - هذا ليس صحيحاً.
أحقا؟ لديك كل شيء.
تناولت العشاء مع الأطفال بعد مغادرتك بأسبوع
كما لو كان يوم ثلاثاء عادي كما كان في الماضي.
بلى. أعلم بشأن ذلك.
ما الذي خسرته بالضبط إذن؟
لأني خسرت زواجي وعائلتي الممتدة،
وأسرتي الصغيرة مفككة.
ولا أعلم ما إذا كنت تعلم هذا أم لا،
لكني خسرت أعز صديقاتي للتو.
وكل ما ربحته هو أني أصبحت عالقة مع "فرانكي"!
اللعنة!
- لا أظن أنها سمعت. - لا أدري. اللعنة!
"فرانكي"! "فرانكي"!
- ألا تريدين وشاحك؟ - لا بأس. لا أحتاجه.
أعتقد أن هذه السيارة لأجلك.
هيا بنا نعود إلى البيت.